درس " אני תלמיד " بالتشكيل والترجمة - للمبتدئين
אֲנִי תַּלְמִיד . גַּם אַתָּה תַּלְמִיד ?
أنا تلميذ . أيضاً أنت تلميذ ؟
|
כֵּן , אֲנִי תַּלְמִיד .
نعم ، أنا تلميذ .
|
|
אֲנִי תַּלְמִידָה . גַּם אַתְּ תַּלְמִידָה ?
أنا تلميذة . أيضاً أنت تلميذة ؟
|
כֵּן , אֲנִי
תַּלְמִידָה .
![]() |
|
אַתָּה מוֹרֶה ?
أنتَ مُدرس ؟
|
לֹא , אֲנִי לֹא מוֹרֶה . אֲנִי תַּלְמִיד
لا ، أنا لست مُدرس. أنا تلميذ .
|
|
מִי הַמּוֹרֶה ?
من المُدرس ؟
|
אֲדוֹן כֹּהֵן הַמּוֹרֶה .
السيد كوهين المُدرس .
|
|
אַתְּ מוֹרָה ?
أنت مُدرسة ؟
|
לֹא , אֲנִי לֹא מוֹרָה . אֲנִי תַּלְמִידָה .
لا ، أنا لست مُدرسة . أنا تلميذة .
|
|
מִי הַמּוֹרָה ?
من المُدرسة ؟
|
גְּבֶרֶת לֵוִי הַמּוֹרָה .
السيدة ليفي المُدرسة .
|
|
הוּא מוֹרֶה ?
هو مدرس ؟
|
אֲדוֹן כֹּהֵן מוֹרֶה בְּבֵית־הַסֶּפֶר ״ שׁוּלַמִּית ״ .
السيد كوهين مدرس في مدرسة " شولاميت "
.
|
|
מִי בַּכִּתָּה ?
من في الفصل ؟
|
מֹשֶׁה בַּכִּתָּה וְרוּת בַּכִּתָּה .
موسى في الفصل وروت في الفصل .
גַּם הַמּוֹרָה בַּכִּתָּה .
أيضاً المدرسة في الفصل .
|
|
מַה בַּכִּתָּה ؟
ماذا في الفصل ؟
|
בַּכִּתָּה שֻׁלְחָן וְכִסֵּא .
في الفصل منضدة وكرسي .
|
|
מָה עַל הַשֻּׁלְחָן ?
ماذا على المنضدة ؟
|
סֵפֶר עַל הַשֻּׁלְחָן . מַחְבֶּרֶת עַל הַשֻּׁלְחָן .
كتاب على المنضدة . كراسة على المنضدة .
|
|
אֵיפֹה הַכִּסֵּא ?
أين الكرسي ؟
|
הַכִּסֵּא עַל הָרִִצְפָּה .
الكرسي على الرصيف .
|
|
מָה עַל הָרִִצְפָּה ?
ماذا على الأرضية ؟
|
כִּסֵּא עַל הָרִִצְפָּה . שֻׁלְחָן עַל הָרִִצְפָּה .
كرسي على الأرضية . منضدة على الأرضية .
|
|
מַה זֶה ? ما هذا ؟
|
זֶה עֵט هذا قلم جاف . זֶה עִפָּרוֹן هذا قلم رصاص
|
|
מַה זֹאת ? ما هذه ؟
|
זֹאת מַחְבֶּרֶת هذه كراسة .
|
|
מָה עַל הַקִּיר ?
ماذا على الحائط ؟
|
לוּחַ עַל הַקִּיר . תְּמוּנָה עַל הַקִּיר .
لوحة على الحائط . صورة على الحائط .
|
#كبسولة_عبري