- اللغة العبرية ومكانتها بين اللغات السامية :
اللغة العبرية هي فرع من أسرة لغوية كبيرة تسمى باللغات "السامية"
لأنها كانت في قديم الزمان لغة الأسباط والقبائل والشعوب التي تنسب إلى سام بن نوح
( سفر التكوين 10 : 21 – 22) . وكان أول من استخدم هذه التسمية هو العالم الألماني
شلوتسر عام 1871 . وبالرغم من ان هناك بعض المآخذ على هذه التسمية لأنها غير شاملة
إلا أنها أصبحت التسمية سائدة الاستعمال للدلالة على هذه اللغات . وقد أقامت
الشعوب التي تحدثت بهذه اللغات أساساَ في البلاد الواقعة في مدخل آسيا : فلسطين ( كنعان ) – صور صيدا (
فينيقيا ) – آرام (سوريا) – آرام النهرين ( بابل وآشور ) – بلاد العرب ( الجزيرة
العربية ) .
وقد وصلت إحدى اللغات السامية بواسطة الفينيقيين ( لأنهم كانوا اهل
تجارة ) إلى مستعمراتهم الواقعة في جزر البحر الابيض المتوسط وإلى شمال أفريقيا .
ووصلت احدى اللغات السامية كذلك من الجزيرة العربية إلى شرق افريقيا (الحبشة) .
والتقسيم الشائع للغات السامية التي تشعبت من اللغة السامية القديمة
المجهولة (أم اللغات السامية) إلى مجموعات ، هو تقسيم يعتمد على المراكز
الجغرافية لإنتشار هذه اللغات على النحو التالي:-
أ - اللغات السامية الشرقية :
وهي اللغات الآشورية ( التي استعملها الساميون في شمالي آرض الرافدين )
والبابلية ( التي استعملها الساميون في جنوب أرض الرافدين ) واشتقت من اللغة
الأكادية وهما من اللغات القديمة التي وصلت آثارهما إلينا من خلال الكتابات
القديمة التي تمثلها الكتابات المسمارية ( قوانين حمورابي – رسائل تل العمارنة –
ملحمة جلجاميش .. ) .
ب- اللغات السامية الغربية – الشمالية : وتضم هذه المجموعة :
1- اللغة العبرية القديمة ( الكنعاني ) التي تطورت منها :
أ- اللغة العبرية المستخدمة في لغة العهد القديم ( الكتاب المقدس عند اليهود )
.
ب-اللغة المؤابية .
ت-اللغة الفينيقية مع اللغة التي تشبعت منها وهي البونية التي شاعت في شمال
أفريقية والاجوراتية التي تم إكتشاف آثارها منذ فترة قريبة في حفائر رأس الشمرة
في سوريا .
2- اللغة الآرامية القديمة : وهي لغة القبائل العربية التي هاجرت إلى بابل
وآشور بعد ضعف سلطان الأكديين فيما بين القرنين 14 ، 12 ق.م . وقد إنقسمت بمرور
الزمن إلى : الآرامية الشرقية و الآرامية الغربية .
-
وتشمل الآرامية الشرقية :
أ- السريانية ( اللغة الأدبية للمسيحيين السريان - لغة كنيسة الرها ) . والتي
انقسمت إلى لهجتين : النسطورية و اليعقوبية .
ب-آرامية التلمود البابلي ( بين القرون الرابع إلى السادس الميلادي ) .
ت-المندعية ( لغة المندعيين الوثنيين ) .
-
أما الآرامية الغربية فتشمل :
أ- الآرامية المستخدمة في كتابات العهد القديم وفي ترجماته والآرامية الجليلية
( التلمود الاورشليمي و المدراشيم ) .
ب-السامرية .
ت-التدمورية .
ث-الآرامية الحديثة ، وتتحدث بها في أيامنا هذه بعض القرى في سوريا بالقرب من
دمشق ( بخعة ومعلولة ) وجبعدين على حدود تركيا .
ج- اللغات السامية الجنوبية : وتشمل هذه المجموعة :
1- اللغة العربية القديمة التي تنقسم إلى :
أ- العربية الجنوبية ( سبأئة ومعينية وحميرية وغيرها ) .
ب-العربية الشمالية : التي تطورت منها اللغة العربية الأدبية التي كتب بها
القرآن الكريم ن وبعد ذلك العربية الدارجة بلهجاتها المختلفة الشائعة في البلاد
العربية الآن .
2- اللغات الحبشية ( الاثيوبية و الجعزية ) : والتي تطورت منها اللغة الأدبية
الأمهرية ، وكذلك اللهجات المختلفة المستخدمة في الحبشة مثل : التيجرية و
التيجرانية وغيرها .
واللغات السامية التي مازالت تعتبر من عداد اللغات الحية اليوم هي :
اللغة العربية واللغة العبرية و اللغة الحبشية و اللغة الآرامية ( في نطاق
محدود للغاية بين سكان بعض القرى بسوريا ).
- والرسم التالي يوضح تقسيم اللغات السامية :
مع أرق تحياتي و إحترامي
#أدون_إسلام_هلال - أكاديمية حروف عبرية
