ترجمة حلقة من مسلسل Rush منطوقة بالإنجليزية
( مترجم بالعبرية و العربية )
معلومات عن المسلسل :
Series 1 of Australian police drama Rush premiered on 2 September 2008 on Network Ten. The series was commissioned paritlally due to the shortage of series caused by the 2007–2008 Writers Guild of America strike
It followed the lives of two teams employed with the prestigious Tactical Response Unit in Victoria, Australia
The series first pilot was filmed in 2004 and had the working title of Rapid Response, additionally using an old Police Rescue script
كما علمنا أن مهارة الترجمة مهارة غاية في الأهمية ..
برجاء الإهتمام بها دوماً والآن نترككم مع الحلقة وترجمتها .
مميزات التعامل مع الحلقة :
1- زيادة القدرة على التعبير عن المصطلحات المختلفة بالعبرية .
2- زيادة الثروة اللغوية .
3- التعامل مع النص مكتوباً .
4- التواصل بين ثلاث لغات ( عربي - عبري - انجليزي ) للتقوية .
تفاصيل اللغات في الحلقة
النطق : بالانجليزية . الترجمة : بالعربية والعبرية .
الحلقة مقسمة على 9 أجزاء لتتمكن يومياً من مشاهدة جزء واحد أو أكثر و التمتع بالإستفادة اللغوية الكاملة .
الجزء الأول
الجزء الثاني
الجزء الثالثhttp://adyou.me/bpZj
الجزء الرابع
الجزء الخامس
الجزء السادس
الجزء السابع
الجزء الثامن
الجزء التاسع ( والأخير )
....
للتواصل
تابعونا على يوتيوب
تابعونا على فيس بوك
02-01001326665